灌溉（guàn gài） — 灌漑する

定義

農業用語で、田畑に水を引くこと— 灌漑システムや農地に使う。滴灌（点滴灌漑）など。浇（手で水をやる）や、比喩的に思想を植え付ける灌输と比較。

動詞

灌漑する

灌溉。
Zhè piàn nóng tián xū yào dìng qī guàn gài.
この農地は定期的な灌漑が必要です。
灌溉。
guàn gài Xì tǒng duì nóng yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.
灌漑システムは農業の発展にとって非常に重要です。
灌溉。
Tā men cǎi yòng dī guàn gài jì shù lái jié yuē yòng shuǐ.
彼らは節水のために点滴灌漑技術を採用しています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

灌guàn水を注ぐ

溉gài灌漑する

灌（水を注ぐ）と溉（灌漑する）が合わさって、畑に水を供給することを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

雚

雚guàn灌guàn

今も同じ音

灌は水の部分と雚を組み合わせて音を表します。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。