灿 (càn) — （拘束形）明るい、輝く、輝かしい（「灿烂」のような複合語で使われる）
定義
「灿」は「明るい、輝く」を意味する拘束形式で、単独ではほとんど使われません。複合語、特に「灿烂（cànlàn、輝かしい）」でよく見られます。
語素
（拘束形）明るい輝く輝かしい（「灿烂」のような複合語で使われる）
例文
- 。Jīn tiān de yáng guāng hěn càn làn.今日の日光はとても輝かしい。
- 。Tā xiào dé nà me càn làn.彼女はとても輝くように笑った。
- 。Yè kōng zhōng fán xīng càn làn.夜空には輝く星が満ちている。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の燦のもので、灿はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
粲
粲càn燦càn
今も同じ音
伝統的な形の「燦」は、火と音を表す粲を組み合わせた文字です。簡体字の「灿」は略字で、右側の部分は本来の構成要素ではありません。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。