炮轰 (pào hōng) — 大砲で砲撃する、砲弾を撃ち込む; （メディアや政治などで）言葉による集中攻撃を行う
定義
A vivid compound verb: literally 'cannon-bombardment.' In figurative use, it means launching a fierce, concentrated verbal attack — stronger and more aggressive than 批评 ('criticize').
verb
大砲で砲撃する、砲弾を撃ち込む（メディアや政治などで）言葉による集中攻撃を行う
例文
- 炮轰。Jūn duì pào hōng le dí rén de zhèn dì.The army bombarded the enemy's positions.
- 炮轰。Tā zài shè jiāo méi tǐ shàng pào hōng le zhèng fǔ zhèng cè.He launched a verbal attack on government policies on social media.
- 炮轰。Zhè wèi jì zhě jīng cháng xiě wén zhāng pào hōng fǔ bài fēn zǐ.This journalist often writes articles launching verbal assaults on corrupt officials.
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。