炸毁 (zhà huǐ) — 爆破する, （爆発物で）破壊する

定義

動詞
爆破する（爆発物で）破壊する

例文

  • 炸毁。
    Dí rén zhà huǐ le nà zuò qiáo.
    敵はその橋を爆破しました。
  • 炸毁。
    Kǒng bù fèn zǐ shì tú zhà huǐ dà lóu.
    テロリストはビルを爆破しようとしました。
  • 炸毁。
    Gōng rén men yòng zhà yào zhà huǐ le jiù chǎng fáng.
    作業員は爆薬を使って古い工場を破壊しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

炸zhà爆発させる
毁huǐ破壊する

「炸」は爆発させることを、「毁」は破壊することを意味するので、爆発させて破壊することを表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

炸を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の毀のもので、毁はその簡体字です。

繁体字の毀は、頭蓋骨が割れる様子を表す臼、道具を表す工、手の動作を表す殳を組み合わせて、頭を殴られる様子を表します。この説明は簡体字の毁ではなく毀に関するものです。

毁を開く →
収録リスト
軍事と防衛

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。