烧窑（shāo yáo） — 窯焼き; 窯で陶磁器を焼成する工程

定義

窯で陶磁器を焼く技術・工程を指す。伝統的な陶芸の専門用語であり、一般的な火を起こす行為ではない。

名詞

窯焼き窯で陶磁器を焼成する工程

烧窑。
Chuán tǒng de shāo yáo gōng yì fēi cháng jiǎng jiu huǒ hou.
伝統的な窯焼きの技術は温度管理に非常にこだわります。
烧窑。
Tā xué xí shāo yáo yǐ jīng sān nián le.
彼は窯焼きを3年間学んでいます。
烧窑。
Zhè ge yáo chǎng de shāo yáo jì shù hěn yǒu míng.
この窯元の焼成技術はとても有名です。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

烧shāo火／燃やす

烧は火や燃やすことを意味し、窑は窯を意味します。合わせて窯を焚くことを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の燒のもので、烧はその簡体字です。

火堯燒

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

堯

堯yáo燒shāo

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「燒」は火と音を表す「堯」を組み合わせた文字で、簡体字の「烧」はその略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の窯のもので、窑はその簡体字です。

穴羔窯

意味を表す部分形符xíngfú

穴穴xué洞窟・穴

音を表す部分声符shēngfú

羔

羔gāo窯yáo

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の窯は、陶器を焼くための穴を表す穴と音の羔を組み合わせたもので、簡体字の窑はその略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。