热乎 (rè hū) — （食べ物・物・温度が）温かい; 心温かい、愛情深い

Definition

Examples

• 这碗汤还热乎着呢，快喝吧。
  Zhè wǎn tāng hái rè hū zhe ne, kuài hē ba.
  このスープはまだ温かいから、早く飲んで。
• 他这个人特别热乎，大家都喜欢和他聊天。
  Tā zhè ge rén tè bié rè hū, dà jiā dōu xǐ huan hé tā liáo tiān.
  彼はとても温かい人で、みんな彼とおしゃべりするのが好きです。
• 刚出炉的面包摸起来热乎的。
  Gāng chū lú de miàn bāo mō qǐ lái rè hū de.
  焼きたてのパンは触ると温かいです。