热心肠 (rè xīn cháng) — 温かさ（抽象的な性質）; （口語）思いやりのある親切な人

Definition

Examples

• 他真是一个热心肠。
  Tā zhēn shì yí gè rè xīn cháng.
  彼は本当に热心肠な人です。
• 她的热心肠让人感动。
  Tā de rè xīn cháng ràng rén gǎn dòng.
  彼女の热心肠さは人々を感動させます。
• 像他这样的热心肠，你总能依靠。
  Xiàng tā zhè yàng de rè xīn cháng, nǐ zǒng néng yī kào.
  彼のような热心肠な人なら、いつでも頼りになります。