肠 (cháng) — 腸

定義

「腸」の解剖学的用語で、単独で使われることはほとんどなく、ほとんど常に肠道(腸管)や口語の肠子のように接尾辞を伴います。香腸(ソーセージ)と混同しないでください。

名詞
腸
量詞 · 条

例文

  • ,。
    Wǒ dù zi téng, kě néng shì cháng zi chū le wèn tí.
    お腹が痛いです。腸に問題があるかもしれません。
  • ,。
    Yī shēng shuō yào bǎo chí cháng dào jiàn kāng, duō chī shū cài.
    医者は野菜をたくさん食べて腸管を健康に保つように言いました。
  • ,。
    Wǒ nǎi nai cháng zi bù hǎo, bù néng chī yóu nì de dōng xī.
    祖母は胃腸が弱くて、油っこいものが食べられません。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の腸のもので、肠はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu体
音を表す部分声符shēngfú
昜
昜yáng腸cháng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の腸は肉(体)と発音を表す昜を組み合わせたもので、簡体字の肠は後から作られた略字です。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。