热热闹闹 (rè rè nào nào) — 賑やかで活気がある(热闹の重複形、強調)

Definition

「热闹」の畳語で、生き生きとした副詞的または連体修飾語として賑やかな情景を描写する。単なる「热闹」よりも強調的で描写的。

bound form
賑やかで活気がある(热闹の重複形、強調)

Examples

  • 热热闹闹
    Jiē shàng rè rè nào nào de, dà jiā dōu zài qìng zhù xīn nián.
    通りは賑わい、皆が新年を祝っている。
  • 热热闹闹
    Chūn jié de shí hou, jiā jiā hù hù dōu guò dé rè rè nào nào.
    春節の間、どの家庭も賑やかに祝う。
  • 热热闹闹
    Tā men bàn le yí gè rè rè nào nào de jù huì, yāo qǐng le hěn duō péng you.
    彼らは賑やかなパーティーを開き、多くの友人を招待した。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.