熙攘 (xī rǎng) — 人で賑わっている、混雑して活気がある(文語)

定義

人が多く賑わっている場所を表す文語的な形容詞。ほぼ常に「熙熙攘攘」のような定型句で現れる。

形容詞
人で賑わっている混雑して活気がある(文語)

例文

  • ,熙攘。
    Dà jiē shàng rén lái rén wǎng, yí piàn xī rǎng jǐng xiàng.
    通りは行き交う人でいっぱいで、賑わいのある光景だった。
  • 熙攘,。
    Jié rì de guǎng chǎng xī rǎng fēi fán, rè nao jí le.
    休日には広場は異常なほど賑わい、活気にあふれていた。
  • ,熙攘。
    Tā xǐ huan ān jìng, shòu bù liǎo chéng shì de xī rǎng.
    彼は静けさを好み、都会の喧騒に耐えられない。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
灬単独で書くと火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
巸
巸yí熙xī
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

熙は音を表す巸と、灬(火の下形)を組み合わせた文字です。

熙を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

攘を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。