燃油 (rán yóu) — 燃料（石油系、エンジン用）

定義

エンジン（自動車、飛行機、船舶）用に石油から精製された燃料。一般的な燃料より具体的で、石油（原油）より狭い意味です。

名詞
燃料（石油系、エンジン用）

例文

  • 燃油。
    Zhè liàng kǎ chē xū yào jiā rán yóu cái néng chū fā.
    このトラックは出発前に給油する必要があります。
  • 燃油。
    Guó jì rán yóu jià gé bō dòng hěn dà.
    国際的な燃料価格は大きく変動します。
  • 燃油。
    Fēi jī shǐ yòng de rán yóu shì háng kōng méi yóu.
    飛行機が使用する燃料は航空灯油です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

燃rán燃焼する
油yóu油

「燃」は燃焼する様子を表し、「油」は油を意味するので、燃料として使う油を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
火火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
然
然rán燃rán
今も同じ音

燃は「燃える」という意味を明確にするために「火」と音を表す「然」を組み合わせた文字です。

燃を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu油yóu
今も同じ音

油は水の部分である氵と音を表す由が組み合わさってできています。

油を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9エネルギー・動力

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。