爵士舞（jué shì wǔ） — ジャズダンス

定義

名詞

ジャズダンス

量詞 · 个

爵士舞。
Wǒ zuì jìn zài xué jué shì wǔ.
最近ジャズダンスを習っています。
爵士舞，。
Tā tiào le wǔ nián de jué shì wǔ, dòng zuò fēi cháng zhuān yè.
彼女はジャズダンスを5年踊っていて、動きがとてもプロフェッショナルです。
爵士舞。
Zhè suǒ wǔ dǎo xué xiào kāi shè le jué shì wǔ kè chéng.
このダンススクールはジャズダンスのコースを開講しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

爵士ジャズ

音译音訳

舞wǔダンス

「爵士」はジャズに似た響きで、「舞」はダンスを意味するので、ジャズダンスを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

爵は元々スズメの形をした酒器を描いた文字で、時にはそれを手で持つ様子も表されていました。現代の字形では器の部分が再構成されて分かれています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「士」の形は戦斧の簡単な絵から来ています。後に兵士、役人、知識人を意味するようになりました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

舛舛chuǎn交互に動く足

音を表す部分声符shēngfú

無

無wú舞wǔ

今も同じ音

舞は足が交互に動く様子を表す「舛」と上の「無」が組み合わさっており、形から踊りを連想させます。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。