父老乡亲 (fù lǎo xiāng qīn) — 同郷の人々、地元の人々、地域の長老（敬称）
定義
故郷や村の人々を指す、敬意と温かみのある集合的な呼称。「我が故郷の皆様」のような意味。強い文語的・感情的な響きがあり、単なる「大家」よりも敬意的。
成語
同郷の人々地元の人々地域の長老（敬称）
例文
- ，父老乡亲。Tā huí dào jiā xiāng, shòu dào le fù lǎo xiāng qīn de rè liè huān yíng.彼は故郷に戻り、地元の人々から温かい歓迎を受けました。
- 父老乡亲。Zhè wèi lǎo shū jì yí bèi zi dōu zài wèi fù lǎo xiāng qīn fú wù.この老書記は生涯をかけて地域社会に奉仕してきました。
- ，父老乡亲。Měi féng jiā jié, tā zǒng huì xiǎng qǐ jiā xiāng de fù lǎo xiāng qīn.祭りのたびに、彼はいつも故郷の人々を思い出します。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。