TongTong通通
ログイン

牵头 (qiān tóu) — （イニシアチブやプロジェクトなどで）主導する; 調整または組織する; （例えば結婚仲介で）仲介者または調停者として行動する

定義

牵头 (qiāntóu) means to take the lead and organize a group effort, with separable verb 牵的头. Pairs with 带头 (lead by example); for mediating disputes use 调解.

verb
（イニシアチブやプロジェクトなどで）主導する調整または組織する（例えば結婚仲介で）仲介者または調停者として行動する

例文

  • 牵头。
    Zhè ge xiàng mù yóu wǒ men bù mén qiān tóu.
    Our department is taking the lead on this project.
  • 。
    Zhè cì hé zuò shì tā qiān de tóu.
    He took the lead in this collaboration.
  • 牵头，。
    Tā cháng gěi péng you qiān tóu, cù chéng le hǎo jǐ duì.
    She often acts as a matchmaker for friends and has arranged several couples.
収録リスト
HSK 3.0 Level 7-9

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。