特许权 (tè xǔ quán) — フランチャイズ（ブランドで事業を運営する独占的権利）; コンセッション；ライセンス（当局から付与される独占的権利）
定義
政府や権限機関から付与される独占的な事業権を表す名詞（例：ブランド店舗や公共サービスの運営）。「フランチャイズ」や「コンセッション」と訳すのが適切。「特許」（专利）とは異なる。
名詞
フランチャイズ（ブランドで事業を運営する独占的権利）コンセッションライセンス（当局から付与される独占的権利）
例文
- 特许权。Zhè jiā gōng sī huò dé le jī chǎng de cān yǐn tè xǔ quán.この会社は空港の飲食サービスコンセッションを獲得しました。
- 特许权。Zhèng fǔ shòu yǔ le diàn xìn tè xǔ quán gěi zhè jiā qǐ yè.政府はこの企業に通信事業のフランチャイズを認可しました。
- 特许权。Shēn qǐng yí xiàng tè xǔ quán xū yào hěn cháng shí jiān de shěn pī.コンセッションの申請には長い承認プロセスが必要です。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。