犒劳 (kào láo) — 努力や奉仕に対する報酬として(誰かに)食べ物や飲み物などで報いる、もてなす

Definition

犒劳 (kào láo) は、食べ物や飲み物、贈り物で誰かをねぎらったり報酬を与えたりすること(通常は苦労や奉仕に対して)。動詞として直接目的語を取る(犒劳员工)。名詞としてはそのねぎらい自体を指す。意味合いは祝賀的で、単なる昇給やボーナスではない。

努力や奉仕に対する報酬として(誰かに)食べ物や飲み物などで報いる、もてなす

Examples

  • 犒劳
    Gōng sī wèi le kào láo yuán gōng, qǐng dà jiā chī le yí dùn dà cān.
    会社は従業員をねぎらうために、大きな食事をごちそうしました。
  • 犒劳
    Tā xīn kǔ gōng zuò le yì zhěng nián, yīng gāi hǎo hǎo kào láo zì jǐ.
    彼は一年中一生懸命働いたので、自分自身をしっかりねぎらうべきです。
  • 犒劳
    Mā ma zuò le hěn duō hǎo chī de cài lái kào láo wǒ men.
    母は私たちをねぎらうために、たくさんの美味しい料理を作りました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

犒劳(kào láo) — 努力や奉仕に対する報酬として(誰かに)食べ物や飲み物などで報いる、もてなす|TongTong中国語辞書