犹豫不决 (yóu yù bù jué) — ためらう; 優柔不断である
定義
四字熟語で「ためらう」の意味。形容詞の犹豫より強く強調。勢いでは举棋不定に似るが、举棋不定は文語的。
句
ためらう優柔不断である
例文
- ，，犹豫不决。Miàn duì zhè me zhòng yào de xuǎn zé, tā yí xiàng guǒ duàn, zhè cì què yóu yù bù jué le.こんなに重要な選択を前に、彼は普段は決断力があるが、今回はためらってしまった。
- ，犹豫不决，。Zài miàn shì guān zhuī wèn xià, tā de huí dá yóu yù bù jué, xiǎn de hěn bú zì xìn.面接官の追及の下で、彼の答えはためらいがちで、とても自信がなさそうだった。
- ，犹豫不决，！Shí jiān bù duō le, bié zài yóu yù bù jué, gǎn jǐn ná gè zhǔ yì ba!時間がありません。ためらわずに早く決断してください！
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。