狂风暴雨 (kuáng fēng bào) — 暴風雨(文字通り); 混乱や危機に満ちた状況(比喩)

Definition

成語で「暴風雨」を意味する。文字通り激しい嵐、比喩的に政治的な動乱や個人的な混乱などの危機。风暴よりも強い文学的なイメージ。

idiom
暴風雨(文字通り)混乱や危機に満ちた状況(比喩)

Examples

  • 狂风暴雨
    Zuó tiān wǎn shàng de kuáng fēng bào bǎ hěn duō shù dōu chuī dǎo le.
    昨夜の暴風雨で多くの木が倒れました。
  • 狂风暴雨
    Zhè ge guó jiā zhèng jīng lì yì chǎng zhèng zhì shàng de kuáng fēng bào.
    この国は政治的な嵐を経験しています。
  • 狂风暴雨
    Tā men de hūn yīn zài kuáng fēng bào zhōng yī rán wěn gù.
    彼らの結婚は嵐の中でも安定しています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.