狗崽子（gǒu zǎi zǐ） — (文字通りの意味) 子犬、幼犬; (侮蔑) くそったれ; (歴史的) 望ましくない階級出身の子…

Definition

文字通り「子犬」を意味する。名詞としてはほぼ常に強い侮辱（「くそ野郎」）または階級敵の子に対する歴史的政治的中傷として使われる。注意して使用すること。

noun

(文字通りの意味) 子犬、幼犬(侮蔑) くそったれ(歴史的) 望ましくない階級出身の子供に対する政治的蔑称

Measure word · 个

狗崽子。
Zhè zhī gǒu zǎi zǐ gāng chū shēng sān tiān.
この子犬は三日前に生まれました。
狗崽子，！
Nǐ zhè ge gǒu zǎi zǐ, jìng gǎn piàn wǒ!
このくそ野郎、よくも俺を騙したな！
，狗崽子，。
Zài nà ge nián dài, tā bèi jiào zuò gǒu zǎi zǐ, shòu le hěn duō kǔ.
その時代、彼は「犬の子」と呼ばれ、多くの苦しみを味わいました。

Appears in