狡辩 (jiǎo biàn) — 言い逃れする; 詭弁を弄する

Definition

狡辩は、明らかに間違っているときに誤った都合のいい論理で自己弁護することを意味する — 否定的な語で、単なる「言い返す」より強い。動詞は分離可能(离合词):狡辩什么 / 别狡辩了。

verb
言い逃れする詭弁を弄する

Examples

  • 狡辩
    Zhèng jù què záo, nǐ hái zài jiǎo biàn shén me?
    証拠は確かだ。まだ何を言い訳しているんだ?
  • 狡辩
    Tā míng míng cuò le, què hái zài nà lǐ jiǎo biàn.
    彼は明らかに間違っているのに、詭弁を弄している。
  • 狡辩
    Bié jiǎo biàn le, chéng rèn shì shí ba.
    言い訳はやめて、事実を受け入れなさい。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.