独孤 (dú gū) — (文語, 形容詞) 孤独な、一人の; (固有名詞, 姓) 独孤

定義

「lonely / solitary」を意味する文語表現。孤独より格式が高く優雅。また、鮮卑時代の複合姓である独孤(Dugu)姓で、歴史小説や武侠小説に登場する。

動詞
(文語, 形容詞) 孤独な一人の(固有名詞, 姓) 独孤

例文

  • 独孤。
    dú gū Xìn shì běi zhōu shí qī de míng jiàng.
    独孤信は北周時代の名将でした。
  • 独孤,。
    Tā yì shēng dú gū, bù céng yǒu zhēn zhèng de zhī jǐ.
    彼は生涯孤独で、真の知己を持つことはありませんでした。
  • 独孤。
    Jīn yōng xiǎo shuō zhōng de dú gū qiú bài shì yí wèi jué shì gāo shǒu.
    金庸の小説に登場する独孤求敗は、比類なき武術の達人です。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の獨のもので、独はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
犭単独で書くと犬quǎn
音を表す部分声符shēngfú
蜀
蜀shǔ獨dú
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の獨は犬と蜀を組み合わせて音を表し、簡体字の独はその略形です。

独を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
子子zǐ子供
音を表す部分声符shēngfú
瓜
瓜guā孤gū
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

孤は子(子供)で子供を表し、瓜で音を表します。

孤を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。