狼藉 (láng jí) — (used in fixed phrases) a mess; disorder; disarray; (used in 声名狼藉) notorious; disreputable
定義
Used almost only in the set phrase 声名狼藉 ('notorious, disreputable'); the literal sense 'in a mess' is rare in modern Chinese.
noun
(used in fixed phrases) a messdisorderdisarray(used in 声名狼藉) notoriousdisreputable
例文
- ，狼藉，。Chī wán fàn hòu, zhuō zi shàng bēi pán láng jí, yí piàn hùn luàn.After the meal, the table was cluttered with cups and dishes, in complete disorder.
- ，，。Tā yīn wèi qī zhà xíng wéi, rú jīn shēng míng láng jí, méi rén yuàn yì xiāng xìn tā.Because of his fraudulent behavior, he is now notorious — no one is willing to trust him.
- ，狼藉，。Jù huì jié shù hòu, kè tīng lǐ yí piàn láng jí, zhuō yǐ dōu dōng dǎo xī wāi.After the party ended, the living room was a mess, with tables and chairs all toppled over.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。