玉女 (yù nǚ) — (noun) jade maiden; fairy maiden in Taoist mythology; (noun, figurative) exceptionally beautiful and pure young woman

Definition

Literally 'jade maiden,' from Taoist mythology where 玉女 is a fairy or attendant of deities. Figuratively used to praise a young woman as exceptionally pure and beautiful.

noun
jade maidenfairy maiden in Taoist mythology(noun, figurative) exceptionally beautiful and pure young woman

Examples

  • 玉女
    Tā xiàng yí wèi tiān shàng de yù nǚ, lìng rén bù gǎn zhí shì.
    She is like a jade maiden from the heavens, making people dare not look directly at her.
  • 玉女
    Zài shén huà gù shi lǐ, yù nǚ shì xī wáng mǔ de shì nǚ.
    In mythological stories, the jade maiden is an attendant of the Queen Mother of the West.
  • 玉女
    Tā bèi méi tǐ chēng wéi xīn shí dài de yù nǚ.
    She was called the jade maiden of the new era by the media.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.