TongTong通通
ログイン

玉帛 (yù bó) — gems and silk (used as state gifts in ancient China); (figurative) peace, friendship (as in 化干戈为玉帛)

定義

Literary word for the jade and silk ancient Chinese states exchanged as diplomatic gifts — a byword for peace and alliance (as in 化干戈为玉帛, 'turn swords into plowshares').

noun
gems and silk (used as state gifts in ancient China)(figurative) peacefriendship (as in 化干戈为玉帛)

例文

  • 玉帛，。
    Liǎng guó hù zèng yù bó, yǐ shì yǒu hǎo.
    The two states exchanged gems and silk as a sign of friendship.
  • ，玉帛。
    Jīng guò tán pàn, shuāng fāng zhōng yú huà gān gē wéi yù bó.
    After negotiations, the two sides finally turned swords into plowshares.
  • 玉帛。
    Gǔ dài zhū hóu yǐ yù bó zuò wéi jié méng de xìn wù.
    In ancient times, feudal lords used gems and silk as tokens of alliance.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。