玲玲（líng líng） — (擬音語) 玉の打ち鳴らす音｜tongtong中国語辞書

定義

玉や金属の澄んだチリンチリンという音を表す文語的擬音語。書き言葉で使用。日常会話では使われない。

擬声語

(擬音語) 玉の打ち鳴らす音

例文

玲玲。
Fēng líng fā chū líng líng de shēng xiǎng.
風鈴がチリンチリンと鳴りました。
玲玲。
Yù pèi zài yāo jiān líng líng zuò xiǎng.
腰の玉佩がチリンチリンと鳴りました。
，玲玲。
Tā zǒu lù shí, ěr huán líng líng dì xiǎng.
彼女が歩くと、イヤリングがチリンチリンと鳴りました。

字源

単純語

构词法gòucífǎ

叠音diéyīn畳音

一つの音節を二度書いて一つの意味単位としたもの。どちらの半分も単独では成り立ちません。

玲玲は鈴の音を模倣した表現で、各文字に別個の意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

玉玉yùじゃ

音を表す部分声符shēngfú

令

今も同じ音

玲は、玉（じゃ）と音を表す令を組み合わせたものです。

玲を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

玉玉yùじゃ

音を表す部分声符shēngfú

令

今も同じ音

玲は、玉（じゃ）と音を表す令を組み合わせたものです。

玲を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。