班加罗尔 (Bān jiā luó ěr) — バンガロール(インド、カルナータカ州の州都)

定義

名詞
バンガロール(インド、カルナータカ州の州都)

例文

  • 班加罗尔。
    Bān jiā luó ěr Shì yìn dù nán bù de yí gè dà chéng shì.
    バンガロールはインド南部の大都市です。
  • 班加罗尔。
    Hěn duō kē jì gōng sī dōu zài Bān jiā luó ěr shè yǒu bàn gōng shì.
    多くのテクノロジー企業がバンガロールにオフィスを置いています。
  • 班加罗尔,。
    Wǒ qù guò Bān jiā luó ěr, nà lǐ tiān qì hěn rè.
    バンガロールに行ったことがあります。そこの気候はとても暑いです。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 珏珏jué玉の破片
  • 刀刀dāo刃物

班は玉の破片である珏と、それらを切り分ける刃物の刀を組み合わせた文字です。

班を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

加は力と口を組み合わせた文字です。一説には力が力強さ、口が口を指し、誇張を意味します。別の説では力が耕作の労力、口が息や叫び声で、余分な努力を表します。

加を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の羅のもので、罗はその簡体字です。

  • 网网wǎng網
  • 維維wéi鳥(紐で縛ったもの)

繁体字の羅は、网(網)と維(紐で縛った鳥)を組み合わせて、鳥を捕まえる網を表しています。簡体字の罗は後から作られた略字です。

罗を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

この字源は繁体字の爾のもので、尔はその簡体字です。

繁体字の爾を簡略化した尔は、元々は織機の上で交差する糸の上に布を置いた様子を描いたものです。音が同じだったため「あなた」を表すのに転用され、絵の意味とは無関係になりました。

尔を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。