瑞安 (Ruì ān) — 瑞安（浙江省の都市）

定義

名詞
瑞安（浙江省の都市）

例文

  • 瑞安。
    Wǒ cóng běi jīng zuò huǒ chē qù Ruì ān.
    私は北京から瑞安まで電車で行きます。
  • 瑞安。
    Ruì ān Shì yí gè měi lì de chéng shì.
    瑞安は美しい都市です。
  • 瑞安。
    Wǒ tīng shuō Ruì ān de jīng jì hěn fā dá.
    瑞安の経済はとても発展していると聞きました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

瑞ruì縁起が良い
安ān平和

瑞は「縁起が良い」を、安は「平和」を意味し、合わせて「縁起の良い地名」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yùjade
音を表す部分声符shēngfú
耑
耑zhuān瑞ruì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

瑞は「玉」を意味する玉と、音を表す耑で構成されます。

瑞を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
女
女nǚ安ān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

安では、宀がクッションの上に座る女の上に置かれています。宀は意味を表す部分で、女は音を表す部分であり、この文字はもともと「くつろいで座る」という意味でした。

安を開く →
収録リスト
中国—場所

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。