用以 (yòng yǐ) — ~するために使う; ~するように (文語)

定義

用以 (yòng yǐ) は形式的・文語的な「~するために」を意味し、目的を示す。ほぼ常に動詞句の前に置かれる。口語では「为了」や「来」が使われる。

動詞
~するために使う~するように (文語)

例文

  • ,用以。
    Tā měi tiān gōng zuò dào hěn wǎn, yòng yǐ yǎng jiā hú kǒu.
    彼は家族を養うために毎日遅くまで働いている。
  • 用以。
    Zhèng fǔ chū tái xīn zhèng cè yòng yǐ gǎi shàn mín shēng.
    政府は国民の生活を改善するために新政策を導入した。
  • 用以。
    Gōng sī cǎi yòng xiān jìn jì shù yòng yǐ tí gāo jìng zhēng lì.
    会社は競争力を高めるために先進技術を採用している。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

用yòng使う
以yǐ~するために

用は「使う」という意味で、以は目的を表す役割を果たし、「~するために使う」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

用は以前の字形に取っ手を加えて作られた文字だ。

用を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。