电价 (diàn jià) — 電気料金; 電力価格

定義

名詞
電気料金電力価格

例文

  • 电价。
    Zuì jìn diàn jià zhǎng le hěn duō.
    最近、電気代がかなり上がりました。
  • 电价。
    Zhèng fǔ jué dìng jiàng dī diàn jià.
    政府は電気代を下げることを決定しました。
  • 电价，。
    diàn jià Tài gāo le, wǒ men dé jié yuē yòng diàn.
    電気代が高すぎるので、節電しなければなりません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

电diàn電気
价jià価格

电（電気）が价（価格）の種類を示して、電気料金を表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の電のもので、电はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
申
申shēn電diàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の電では、雨（雨）が申と組み合わさり、shēnと読んで稲妻を意味します。

电を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén
音を表す部分声符shēngfú
介
介jiè价jiè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

价は人（人間）と介を組み合わせてできており、音を表しています。

价を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。