电视网 (diàn shì wǎng) — テレビネットワーク

定義

名詞
テレビネットワーク
量詞 · 个

例文

  • 电视网。
    Zhè ge diàn shì wǎng yǒu hěn duō hǎo kàn de jié mù.
    このテレビネットワークには面白い番組がたくさんある。
  • 电视网。
    Tā zài zhè jiā diàn shì wǎng dāng jì zhě.
    彼はこのテレビネットワークで記者として働いている。
  • 电视网。
    Zuó tiān wǒ zài diàn shì wǎng shàng kàn le yí gè xīn wén.
    昨日、テレビネットワークでニュースを見た。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

电视テレビ
电diàn電気视shì視界
偏正修飾+被修飾
网wǎngネットワーク

电视网は、电视(テレビ)用の网(ネットワーク)です。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の電のもので、电はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
申
申shēn電diàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の電では、雨(雨)が申と組み合わさり、shēnと読んで稲妻を意味します。

电を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の視のもので、视はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
見見jiàn見る
音を表す部分声符shēngfú
示
示shì視shì
今も同じ音

繁体字の視の由来は、見るという意味の見と、音shìを表す示を組み合わせたものです。

视を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の網のもので、网はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì紐
音を表す部分声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
今も同じ音

繁体字の網は、糸(紐)と音を表す罔を組み合わせた文字です。簡体字の网は後から作られた略字です。

网を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。