电解质 (diàn jiě zhì) — 電解質

定義

名詞
電解質

例文

  • 电解质。
    Yùn dòng hòu hē diǎn hán diàn jiě zhì de yǐn liào kě yǐ bǔ chōng shuǐ fèn.
    運動後に電解質を含む飲料を飲むと、水分補給ができる。
  • 电解质。
    diàn jiě zhì Zài diàn chí zhōng de zuò yòng shì dǎo diàn.
    電池内の電解質の役割は電気を通すことです。
  • 电解质。
    Yī shēng jiàn yì tā duō chī hán diàn jiě zhì de shí wù.
    医者は彼に電解質を含む食品をもっと食べるように勧めた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

电解電気分解
电diàn電気解jiě分解
偏正修飾+被修飾
质zhì物質

电解は電気による分解を意味し、质は物質を指すので、この言葉はその過程に関わる物質を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の電のもので、电はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
申
申shēn電diàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の電では、雨(雨)が申と組み合わさり、shēnと読んで稲妻を意味します。

电を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「解」は、刀が角と牛を分ける様子を描いたもので、牛を解体する様子を表しています。

解を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の質のもので、质はその簡体字です。

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

伝統的な形の「質」は貝と斦で構成され、簡体字の「质」とは異なります。

质を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。