画质（huà zhì） — 画質、解像度、鮮明度

定義

画质は画像・動画・画面の鮮明さとシャープネスを指す技術用語。ディスプレイ、カメラ、動画ストリームの比較に使われる。

名詞

画質解像度鮮明度

画质。
Zhè tái diàn shì de huà zhì fēi cháng qīng xī.
このテレビの画質は非常に鮮明です。
画质。
Zhào piàn de huà zhì qǔ jué yú xiàng jī de hǎo huài.
写真の画質はカメラの性能に依存します。
画质，。
Zhè ge shì pín de huà zhì bú tài hǎo, yǒu diǎn mó hu.
この動画の画質はあまり良くなく、少しぼやけています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

画は「画像」を表し、质は「品質」を指し、画像の品質を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の畫のもので、画はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

聿聿yù筆

音を表す部分声符shēngfú

規

規guī畫huà

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の畫は聿（筆）と規で音を表します。簡体字の画は後から作られた略字なので、古い構成要素はありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の質のもので、质はその簡体字です。

斦貝質

伝統的な形の「質」は貝と斦で構成され、簡体字の「质」とは異なります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。