留念 (liú niàn) — 記念に残す; 懐かしく思い出す

Definition

留念は、写真・切符・物などを記念として残したり、ある瞬間を懐かしく振り返ったりするときに使う。単なる「思い出す」の 回忆 や「人・過去を懐かしむ」の 怀念 とは異なり、手元に残したい対象や瞬間に焦点がある。

verb
記念に残す懐かしく思い出す

Examples

  • 留念
    Wǒ men pāi le yì zhāng zhào piàn liú niàn.
    記念に写真を撮った。
  • 留念
    Tā bǎ zhè zhāng zhào piàn dàng zuò liú niàn.
    彼はこの写真を記念として保管した。
  • 留念
    Nà duàn huí yì yǒng yuǎn zhí dé liú niàn.
    その思い出はいつまでも懐かしく思い出す価値がある。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.