痛感（tòng gǎn） — 痛感する; 深く感じる

定義

痛感は「痛感する」という意味の動詞で、何かを痛切に深く感じること（感情、プレッシャー、欠点など）を表し、物理的な痛みではありません。用法は感觉よりも体会に近いです。

動詞

痛感する深く感じる

痛感。
Tā tòng gǎn zì jǐ de zhī shi bú gòu.
彼は自分の知識が不十分であることを痛感している。
，痛感。
Zāi nàn zhī hòu, rén men tòng gǎn shēng mìng de cuì ruò.
災害後、人々は命のはかなさを痛感する。
痛感，。
tòng gǎn Zé rèn zhòng dà, tā gèng jiā nǔ lì gōng zuò.
責任の重さを痛感して、彼はさらに一生懸命働く。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

痛tòng痛み/痛々しい

感gǎn感覚/感じ方

痛の「痛み」という意味が感の「感覚」を強め、鋭い痛みの感覚を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

疒甬痛

意味を表す部分形符xíngfú

疒疒nè病気

音を表す部分声符shēngfú

甬

甬yǒng痛tòng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「疒」は病気を意味し、「甬」が発音を示します。両者で痛みやけがを表す「痛」が作られます。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

咸心感

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

咸

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「感」は、音を表す「咸」と、感情を表す「心」（心臓）を組み合わせたものです。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。