瘦子（shòu zi） — 痩せた人｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

痩せた人

量詞 · 个

瘦子，。
Nà ge shòu zi suī rán hěn shòu, dàn shēn tǐ fēi cháng jiàn kāng.
あの痩せた人は、とても細いですが、とても健康です。
瘦子，。
Nà ge shòu zi zǒng shì chuān shēn sè de yī fu, xiǎn de gèng shòu le.
あの痩せた人はいつも暗い色の服を着ていて、さらに痩せて見えます。
瘦子。
Dà jiā dōu shuō nà ge shòu zi chī dōng xī xiāo huà tè bié kuài.
みんな、あの痩せた人は食べ物の消化がとても早いと言います。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

瘦shòu痩せている

瘦は痩せているという意味で、子は人を指す接尾語。つまり、痩せた人を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

疒叟瘦

意味を表す部分形符xíngfú

疒疒nè

音を表す部分声符shēngfú

叟

叟sǒu瘦shòu

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「瘦」は「疒」と「叟」で構成されており、「疒」が意味を、「叟」が発音を表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。