登基 (dēng jī) — (文語) 即位する、王位に就く

定義

「皇帝の即位を表す正式な動詞。歴史的・王室の文脈でのみ使用され、通常のリーダーの就任には用いない。」

動詞
(文語) 即位する王位に就く
間違えやすい

例文

  • 登基。
    Xīn huáng dì míng nián dēng jī.
    新しい皇帝は来年即位します。
  • ，“”。
    Tā dēng le jī zhī hòu, gǎi nián hào wèi "yǒng hé".
    彼は即位した後、元号を'永和'に改めました。
  • 登基。
    Lì shǐ shàng hěn duō huáng dì zài dēng jī shí dōu hěn nián qīng.
    歴史的に、多くの皇帝は即位したとき非常に若かったです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

登dēng上る
基jī王座

登は上ることを、基は王座を意味し、即位を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 癶癶bō左右の足
  • 豆豆dòu持ち上げた物や踏み石を表す絵文字

登は左右の足を表す癶と、持ち上げた物や踏み石を表す豆が組み合わさった文字です。古い字形では下部に二つの手も描かれていましたが、後に省略されました。

登を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí基jī
今も同じ音

下の「土」は地面を意味し、上の「其」が音を表します。両者で地面の基礎という意味を形成します。

基を開く →
収録リスト
政府と政治

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。