登顶 (dēng dǐng) — 頂点に達する(山、競技、ランキングなど); 登頂する

定義

頂上に達することを意味する動詞(文字通り山を登ること、比喩的にランキングや競技のトップに立つこと)。最初の字は動作、山顶は到着地点、高峰や首脑は頂上そのものを指し、到達行為とは区別されます。

動詞
頂点に達する(山、競技、ランキングなど)登頂する

例文

  • 登顶
    Tā men jīn tiān chéng gōng dēng dǐng le.
    彼らは今日成功裏に頂上に到達しました。
  • 登顶
    Tā zài zhè cì bǐ sài zhōng dēng dǐng, ná le guàn jūn.
    彼女はこの競技でトップに立ち、優勝しました。
  • 登顶
    Jīng guò duō nián nǔ lì, tā zhōng yú dēng dǐng le háng yè zuì gāo zhí wèi.
    長年の努力を経て、彼はついに業界の最高職位に到達しました。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。