白花花 (bái huā huā) — 白く輝く; まぶしいほど白い
Definition
非常に明るく目を引く白を表す鮮やかな重複形容詞。単なる「白」よりも強い、絵画的な「輝くような白」。名詞の前に「的」を付けて修飾語として使う(単独の動詞ではない)。
verb
白く輝くまぶしいほど白い
Examples
- 白花花。Tā tóu shàng zhǎng mǎn le bái huā huā de tóu fa.彼女の頭は輝くような白い髪でいっぱいです。
- 白花花。Zhuō zi shàng fàng zhe yì duī bái huā huā de yín zi.テーブルの上には輝く白い銀の山が置かれていました。
- 白花花。Tián yě lǐ kāi mǎn le bái huā huā de mián huā.野原はまぶしいほど白い綿でいっぱいです。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.