百分之百 (bǎi fēn zhī bǎi) — 百パーセント；絶対に；完全に

定義

数詞
百パーセント絶対に完全に

例文

  • 百分之百。
    Zhè ge xiàng mù de chéng gōng lǜ shì bǎi fēn zhī bǎi.
    このプロジェクトの成功率は100％です。
  • 百分之百。
    Wǒ bǎi fēn zhī bǎi dì zhī chí nǐ de jué dìng.
    あなたの決断を100％支持します。
  • 百分之百。
    bǎi fēn zhī bǎi De nǔ lì cái néng chéng gōng.
    成功するには100％の努力が必要です。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
一一yī
音を表す部分声符shēngfú
白
白bái百bǎi
今も同じ音

百は数を表す一と音を表す白が組み合わさった文字です。

百を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

分は、「分ける」を表す「八」と「ナイフ」を表す「刀」が組み合わさり、ナイフで物を切り分ける様子を表しています。

分を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字は足を表す「止」と始まりの場所を表す「一」が組み合わさっており、「行く」という意味になります。

之を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
一一yī
音を表す部分声符shēngfú
白
白bái百bǎi
今も同じ音

百は数を表す一と音を表す白が組み合わさった文字です。

百を開く →
収録リスト
数字と数え方数量・量

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。