百褶裙（bái zhě qún） — プリーツスカート（アコーディオンのような多数のひだがある）

定義

名詞

プリーツスカート（アコーディオンのような多数のひだがある）

量詞 · 条

百褶裙，。
Tā chuān le yì tiáo bái zhě qún, kàn qǐ lái hěn piào liang.
彼女はプリーツスカートを履いて、とてもきれいでした。
百褶裙，。
Wǒ zài shāng diàn kàn dào yì tiáo bái zhě qún, dàn shì tài guì le.
店でプリーツスカートを見たけれど、高すぎました。
百褶裙，。
Zhè tiáo bái zhě qún de zhě zi tài duō, bú tài hǎo xǐ.
このプリーツスカートはプリーツが多すぎて、洗濯しにくいです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

百褶たくさんのひだ

百bǎi百／たくさん褶zhěひだ

偏正修飾＋被修飾

裙qúnスカート

「百」はたくさんの「褶」つまりひだを表し、「裙」はスカートを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

一白百

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

白

今も同じ音

百は数を表す一と音を表す白が組み合わさった文字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

衤君裙

意味を表す部分形符xíngfú

衤単独で書くと衣yī服

音を表す部分声符shēngfú

君

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

裙は衤（衣の省略形で服を意味する）と君を組み合わせた文字で、音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。