皮肤病 (pí fū bìng) — 皮膚病; 皮膚疾患

定義

名詞
皮膚病皮膚疾患

例文

  • 皮肤病。
    Tā dé le yì zhǒng hǎn jiàn de pí fū bìng.
    彼は珍しい皮膚病にかかっています。
  • 皮肤病。
    Zhè jiā yī yuàn zhuān mén zhì liáo gè zhǒng pí fū bìng.
    この病院はさまざまな皮膚病の治療を専門としています。
  • 皮肤病。
    Cháng qī rì shài kě néng dǎo zhì mǒu xiē pí fū bìng.
    長期間の日光曝露は特定の皮膚病を引き起こす可能性があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

皮肤肌
皮pí肌肤fū肌
联合並列
病bìng病気

皮肤は肌を、病は病気を意味し、この言葉は皮膚の病気を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「皮」は、手が動物の毛皮から毛を引き剥がす様子を描いた文字で、左上には毛皮の形が表されています。

皮を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
夫
夫fū肤fū
今も同じ音

肤の形は「肉」という肉を表す部分と、「夫」という音を表す部分から成り立っています。

肤を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
疒疒nè病気
音を表す部分声符shēngfú
丙
丙bǐng病bìng
今も同じ音

「病」は病気を示す「疒」と音を表す「丙」が組み合わさっています。丙は火を意味するため、熱を出してベッドに横たわる様子が想像できます。

病を開く →
収録リスト
病気と症状

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。