益友（yì yǒu） — 有益な友人; 指導者のような友人

定義

あなたに良い影響を与え導いてくれる友人を指す文語表現 — 成語「良师益友」（良い教師と助けになる友人）に由来。日常会話では「朋友」より使われず、主に自己成長に関する文章で使われる。

名詞

有益な友人指導者のような友人

益友，。
Tā shì wǒ zuì hǎo de yì yǒu, jīng cháng gěi wǒ tí jiàn yì.
彼は私の最高の益友で、よくアドバイスをくれる。
，益友。
Gǔ rén shuō, duō jiāo yì yǒu duì chéng zhǎng hěn yǒu bāng zhù.
古人は、多くの益友を作ることが成長に非常に役立つと言った。
益友。
Yí gè zhēn zhèng de yì yǒu huì zài nǐ kùn nan shí shēn chū yuán shǒu.
真の益友は、あなたが困難な時に手を差し伸べてくれる。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

益yì有益な

「益」は有益なという意味で、「友」は友人を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

益は「水」(水)を「皿」(器)の上に置いた形で、元々は器から水が溢れる様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

又又友

「友」は二つの「又」（手の形）が並んだ文字で、古くは二つの手が寄り添う様子が友情を表すとされていました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。