益 (yì) — 利益、利点（利益のような複合語で）; 有益な、儲かる（有益のような複合語で）; ますます、さらに（日益のような複合語で）

定義

益 (yì) は拘束形態の文語的な形態素で、「利益」または「ますます」という意味です。単独で使われることはほとんどなく、利益、有益、日益のような複合語の中でのみ現れます。

語素
利益利点（利益のような複合語で）有益な儲かる（有益のような複合語で）ますますさらに（日益のような複合語で）
間違えやすい

例文

  • 。
    Duō hē shuǐ duì jiàn kāng yǒu yì.
    水を多く飲むことは健康に有益です。
  • 。
    Měi gè rén dōu zài zhuī qiú zì jǐ de lì yì.
    誰もが自分の利益を追求しています。
  • 。
    Zhōng guó de fā zhǎn rì yì fán róng.
    中国の発展はますます繁栄しています。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

益は「水」(水)を「皿」(器)の上に置いた形で、元々は器から水が溢れる様子を表しています。

収録リスト
抽象概念

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。