盛情 (shèng qíng) — 多大な親切, 温かいもてなし

定義

例文

• 他的盛情让所有客人都感到温暖。
  Tā de shèng qíng ràng suǒ yǒu kè rén dōu gǎn dào wēn nuǎn.
  彼の厚意はすべての客を温かく感じさせました。
• 我们十分感谢主人的盛情款待。
  Wǒ men shí fēn gǎn xiè zhǔ rén de shèng qíng kuǎn dài.
  主人の温かいもてなしに大変感謝しています。
• 他们用一腔盛情迎接远方的朋友。
  Tā men yòng yì qiāng shèng qíng yíng jiē yuǎn fāng de péng you.
  彼らは遠方からの友人を大いなる熱意で迎えました。