目送（mù sòng） — 目で見送ること、去っていく人を視線で追う

定義

文語動詞：目で見送ること。看より感情的な重みがあり、別れの場面で使われる。

動詞

目で見送ること、去っていく人を視線で追う

，目送。
Tā zhàn zài mén kǒu, mù sòng zhe ér zi shàng le chē.
彼女は玄関に立ち、息子が車に乗るのを見送った。
目送，。
Wǒ mù sòng zhe huǒ chē màn màn yuǎn qù, zhí dào kàn bú jiàn le.
電車がゆっくりと遠ざかり、見えなくなるまで見送った。
，目送。
Lǎo rén zhàn zài qiáo tóu, mù sòng zhe hái zi men de shēn yǐng xiāo shī zài xī yáng lǐ.
老人は橋のたもとに立ち、子供たちの姿が夕日に消えるのを見送った。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

送sòng見送る

「目」は目を、「送」は見送ることを表すので、誰かを見送るように目で追うという意味です。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

目は人間の目を横から描いた形が起源で、横長の形になっています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò歩行

音を表す部分声符shēngfú

灷

灷zhuàn送sòng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「辶」は歩行を表し、「灷」が音を表す。歩行する様子から見送りや配達といった意味が生まれる。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。