盲人 (máng rén) — 目の不自由な人

定義

名詞
目の不自由な人
量詞 · 个

例文

  • 盲人。
    Zhè tiáo lù shang yǒu zhuān mén wèi máng rén shè jì de máng dào.
    この道路には目の不自由な人のために特別に設計された誘導用ブロックがあります。
  • 盲人。
    máng rén Kě yǐ tōng guò tīng shū ruǎn jiàn lái yuè dú.
    目の不自由な人はオーディオブックソフトを使って読書ができます。
  • 盲人。
    Xǔ duō máng rén jīng guò xùn liàn chéng wéi àn mó shī.
    多くの目の不自由な人が訓練を受けてマッサージ師になります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

盲máng盲目

盲(目が見えない)である人(人)を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
目目mù目
音を表す部分声符shēngfú
亡
亡wáng盲máng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

盲は「目」を意味する目と、音を表す亡から成り、目の部分が盲目の意味に関係しています。

盲を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。