盲区（máng qū） — 死角、不感地帯（視界や探知から隠れた領域）; (比喩) 死角、無知や見落としの領域

定義

文字通り「盲点」— 視界や探知から隠れた領域（例：車のミラー、レーダー）、比喩的に知識や理解のギャップを指す。HSK7では比喩的な意味が最もよく使われる

名詞

死角不感地帯（視界や探知から隠れた領域）(比喩) 死角無知や見落としの領域

量詞 · 个

盲区。
Kāi chē shí yào zhù yì hòu shì jìng de máng qū.
運転中は、バックミラーの死角に注意してください。
盲区。
Léi dá de máng qū kě néng dǎo zhì fēi jī shī lián.
レーダーの死角は航空機の連絡途絶を引き起こす可能性があります。
盲区。
Tā duì zhè ge lǐng yù de zhī shi cún zài máng qū.
彼はこの分野の知識に盲点があります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

盲máng見えない

区qūエリア

盲「見えない」と区「エリア」が組み合わさって、見えない範囲や死角を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亡目盲

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

亡

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

盲は「目」を意味する目と、音を表す亡から成り、目の部分が盲目の意味に関係しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の區のもので、区はその簡体字です。

伝統的な形の「區」は「匸」と「品」で構成されますが、簡体字の「区」は略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。