直勾勾 (zhí gōu gōu) — （目が）じっと見つめて；ぼんやりと固定した視線で
定義
「じっと見つめる／ぼんやりと瞬きもせずに見つめる」という意味の生き生きとした副詞的表現。通常、目について使う。「地」＋「看/盯」の前に置いて、物思いにふけっている様子や失礼な凝視を描写する。
語素
（目が）じっと見つめてぼんやりと固定した視線で
例文
- 直勾勾，。Tā zhí gōu gōu dì kàn zhe chuāng wài, hǎo xiàng zài fā dāi.彼は窓の外をぼんやりと見つめ、放心状態のようでした。
- 直勾勾，。Bié zhí gōu gōu dì dīng zhe bié rén kàn, hěn bù lǐ mào.他人をじっと見つめてはいけません。とても失礼です。
- 直勾勾，。Tā yǎn jing zhí gōu gōu de, yí jù huà yě bù shuō.彼女の目はじっと固定され、一言も話しませんでした。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。