相劝 (xiāng quàn) — 説得する、促す、忠告する(特に思いとどまらせようとする場合)

定義

相劝は、互いに勧める/説得する(思いとどまらせる、励ます)という意味の形式的な動詞。書き言葉で多用され、日常会話では「劝」を使う。

動詞
説得する促す忠告する(特に思いとどまらせようとする場合)

例文

  • 相劝
    Wǒ duō cì xiāng quàn, tā què bù kěn tīng.
    私は何度も彼を説得したが、彼は聞こうとしなかった。
  • 相劝
    Péng you xiāng quàn tā bú yào chōng dòng.
    友人は彼に衝動的に行動しないよう忠告した。
  • 相劝
    Dà jiā dōu xiāng quàn tā jiān chí xià qù.
    皆が彼女に頑張り続けるよう励ました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

相劝(xiāng quàn) — 説得する、促す、忠告する(特に思いとどまらせようとする場合)|TongTong中国語辞書