真主党 (Zhēn zhǔ dǎng) — ヒズボラ(レバノンのシーア派イスラム主義政党および武装組織)

定義

名詞
ヒズボラ(レバノンのシーア派イスラム主義政党および武装組織)

例文

  • 真主党。
    Lí bā nèn jìng nèi de Zhēn zhǔ dǎng shì yí gè yǒu yǐng xiǎng lì de zhèng zhì hé jūn shì zǔ zhī.
    レバノン国内のヒズボラは影響力のある政治・軍事組織です。
  • ,真主党。
    Jìn nián lái, Zhēn zhǔ dǎng cān yù le duō cì dì qū chōng tū.
    近年、ヒズボラは複数の地域紛争に関与しています。
  • 真主党。
    Guó jì shè huì duì Zhēn zhǔ dǎng de tài dù gè bù xiāng tóng.
    国際社会のヒズボラに対する態度は様々です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

真主神
真zhēn真実の主zhǔ主
偏正修飾+被修飾
党dǎng政党

「真主」は神を意味し、「党」は政党を意味するので、神に帰依する政党を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貝殻
音を表す部分声符shēngfú
𠂈
𠂈𠂈真zhēn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

真は意味を表す貝(貝殻)と音を表す𠂈を組み合わせた文字で、元々は頭から落ちる様子を描いたものです。

真を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

主を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
儿儿ér人
音を表す部分声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

党は、音を表す尚と人を表す儿を組み合わせた文字で、人々の集まりを意味します。

党を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。